when do Bonus Points get added to my account?

Pending Hilton Honors Bonus Points are added to your account 3–5 days after your qualifying dine.
From there, we finalize your transaction.
Bonus Points are transferred to your Hilton Honors program account 1-2 weeks after the transaction occurs.